Popular Translations
Muhammad Asad
Turn, then, away from them, and thou shalt incur no blame
Arthur John Arberry
So turn thou from them; thou wilt not be reproached
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
So turn away from them: not thine is the blame
Arabic
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَاۤ أَنتَ بِمَلُومࣲ ٥٤
Transliteration (2021)
fatawalla ʿanhum famā anta bimalūmi